Hola poder se puede, yo alguna vez he instalado led en las puertas para alumbrar el suelo, etc.
Pero no te lo aconsejo, tendrás que desarmar la cantonera de la puerta y cablear hasta el reflector para poner algún led por la parte interna.
La alimentación del led si quieres que se encienda y apague de forma automática tendrás que cogerla de la luz interior del techo o sensor de apertura de la puerta.
Porque no me suena que nuestros coches enciendan algo en la puerta al abrirla.
En el reflector te tocará mirar la parte interior, a veces solo tienen una pegatina plateada para que refleje la luz, así sería facil porque solo es quitarla y poner un led.
La cuestión es que el plástico rojo se quede transparente para que se pueda iluminar por dentro.
Considero que es bastante lío para ese detalle y riesgo de dañar algo o qué te salgan ruidos.