Es simple cuestión de diseño, las luces diurnas del antiguo Niro tiene la misma forma que el del nuevo Niro?, imagino que las luces diurnas del nuevo Niro la han diseñado de tal manera para que sean un adorno (o quizás cumplan la función de luces de posición) cuando las demás luces estén encendidas. Por ejemplo en el Sportage del 2016, las luces diurnas no se apagan, simplemente se atenúan, porque esas mismas luces, hace la función de diurnas cuando todas las demás luces están apagadas (dando los lumenes necesarios para este tipo de función de luz diurna) y cuando las demás luces se enciende, hacen la función de las luces de posición (adaptándose a los lúmenes que debe de tener para este tipo d función, por ello se atenúan). Quizás en el nuevo Niro hayan querido hacer algo de eso, la verdad es que si la normativa permite unas luces de posición donde están situadas la diurnas en el Niro (eso habría que verificarlo, no lo recuerdo de memoria), se ahorran un juego de luces (al igual que paso en el Sportage 2016).
Un saludo.