Si vamos los dos a 100 la norma ya prohibía adelantar casi siempre. Si va a 90-95, podía ponerme a 120, ahora a 100 (=no adelantar ahora).
El margen es para estar el menor tiempo posible en el carril izquierdo. Quitarlo, de facto, elimina los adelantamientos, o nos obliga a incumplir la norma (o a generar un situación de mucho peligro o incluso un accidente).
Entre eso, y cosas como las señales de 100 en autopista "porque hay una incorporación", aunque sea de tres carriles, lo que se busca es que vayamos a 90 como velocidad máxima de cualquier via. Y a la prohibición tácita de los adelantamientos.
Quizá tú seas alguien que no necesite adelantar nunca, pero muchos si seguimos usando esa maniobra "maldita". Me compré el coche con un motor de 136cv para reducir al mínimo el tiempo de adelantamiento y menos mal. Los que tengan un motor 1.0 ahora mismo que se olviden de adelantar el resto de su vida.
Lo siento, pero tu justificación me parece forzada. Los márgenes están por seguridad, y si llevan ahí toda la vida, y el resto de paises los sigue teniendo, será por algo. Está claro el afán recaudatorio del inútil del Navarro, lo mires por donde lo mires. En dos días, radares en cada sitio donde aun quede línea discontinua. Nos vamos a reir.
Un saludo.