Aclarando un poco las cosas, no hay navegadores navteq,
A nivel mundial hay cuatro proveedores principales de cartografia, Navteq, Telealtlas, Google Maps, y OpenStreepMap.
hay muchas casas de Software que tiene programas de Navegacion y contratan el servcio de cartografia a unos de los proveedores y la adaptan a su programa, en nuestro caso la marca comercial es LG, con su software especifico, que usa la cartografia suministrada por Navteq, en su programa permite conectarse con TOMTOM y traer coordenadas de POIS y de ubicacion de radares, que en el programa lo unico que hace es que en pantalla se ve un icono de radar y cuando vas ha llegar a el pita, nada mas, pero las instrucciones de navegacion, calculo, de rutas etc, son del programa de LG.
Tomtom, usa la cartografia de Telealtlas (que ademas creo que la compro), y tambien la de google maps
Hablando de cartografia, Navteq es mucho mas precisa en poligonos industriales, por eso muchos de los transportistas prefieren navegadores con cartografia de navteq (Garmin usa Navteq).
otra cosa es que la cartografia que tenemos ahora es ya antigua y seguro que Navteq, ya la tiene mucho mas actual, otra cosa es como LG y KIA tengan contratado el servicio de actualizacion de esa cartografia para sus navegadores.
TOMTOM actualiza la cartografia de sus navegadores cada trimestre.
Esperemos, que actualizen el software del coche, y permita conectarse con google auto, o ejecutar mirror Link, o lo que corresponda con Apple.
Saludos.