Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Una buena noticia ! A mí me gusta más la forma de funcionar de TomTom pero Waze está mucho más actualizado y lo utilizo en ocasiones en las que TomTom no da buenos resultados. Por otra parte, parece que otras aplicaciones interesantes puede que empiecen a funcionar en Android Auto.