Posiblemente se ha roto una pieza de plastico que conecta la varilla de apertura con el mecanismo interno de la cerradura, o se ha soltado del agujerito donde se engarza, que lleva un pasador para fijarlo. La cerradura en si es mecanica, con la motorización exterior guiada por varillas que se conectan a la cerradura. Yo la cambie por una de desguace en el Getz de mi mujer, porque fallaba el rele de encendido de la luz del maletero. Si puedes desmontar la cubierta de plastico de alrededor de la parte superior de la cerradura, podras tirar de la pieza rota de plastico que abre la cerradura.