Sí que se puede, no sé si tu equipo multimedia tiene un botón de Radio, cuando se active CarPlay toca ese botón y listo, una vez que tengas la radio, vete al icono de CarPlay y lo tienes. Si no tienes botón físico, habrá alguna forma de salir al menú principal para seleccionar la radio.