Gracias a Ojancano ya lo tengo, eso si hay que registrarse en el foro italiano para poder ver el enlace, el tema es que como esperaba solo viene en ingles y aparecen 2 modelos del diesel, por lo que no se cual es exactamente el nuestro.
Alguien podría hacer el favor de subir de nuevo el manual es que no funciona ninguno de los enlances y me dan el vehiculo en dos días. Muchas gracias.
Por si acaso los enlaces se borran con el paso del tiempo... yo descargué esta copia en enero 2016, es la segunda opción que aparece en Google al buscar "manual kia carens 2015" Descargar 2014 KIA Carens - Manual del propietario (in Spanish) PDF (698 Pages)
por cierto, tambien esta el carens 2017 y 2018 Descargar 2018 KIA Carens - Manual del propietario (in Spanish) PDF (718 Pages)
La verdad que es interesante tenerlo a mano ya que muchas dudas que te van saliendo las puedes visualizar e ir conociendo más sobre el coche, que tiene muchos apechusques.